CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>
SPONSORED LINKS
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
太田屋糸店HPはこちらです
MOBILE
qrcode
<< 紡ぎの小体験 | main | 躍起 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
おフランス人形
JUGEMテーマ:日記・一般


おフランス人形

 お会いするのはこれが初めてでないフランスの方々です。相変わらずの国際派でしょ?

 「ニッポンが大好き」ということとウチの店に来ることに何か関係性があるのかしら?とマンザラでもない気持ちになったりしますが、つたない日本語、英語でお互いが何とか通じ合おうとする、その心意気は万国共通なのであります。ファブリック、って言われて答えられる方いらっしゃいます?私は未だによく分かりません。このもどかしさも面白いんですけど。

 それで、どこで知ったの?そんな言葉があると思うんですね。ありがとう→かたじけない。はい→ガッテン承知、といったような日常からかけ離れた日本語のことです。

 商品を誤って棚から落とした可愛らしい女の子から「私は馬鹿です」と言われてズッコケました。つまり、
 ごめんなさい→私は馬鹿です、という図式になるわけです。覚えましたでしょうか?
| 日常の一コマ〜6〜 | 20:08 | comments(0) | - | pookmark |
スポンサーサイト
| - | 20:08 | - | - | pookmark |
コメント
コメントする